Revoir Comanche
Lauréat 2010
1950. Mao Zedong est au pouvoir depuis un an. Dans les montagnes du Yunnan, les conditions de vie sont difficiles. Le Secrétaire Li, jeune cadre communiste enflammé, emmène la camarade Tao à la ville, « faire la révolution ». Fruit de leur union, Xiao Li ? « petit Li » ? naît bientôt. À l’époque de Révolution triomphante, le petit garçon s’estime le messager du Président Mao. Arborant les couleurs du communisme et armé des citations du président, il fait régner la terreur autour de lui. Il est alors pris dans l’engrenage d’une folie collective indescriptible où chacun va dénoncer, casser, brûler. Un manga tout à fait inédit car raconté de l’intérieur par un auteur chinois qui a vécu la vertigineuse ascension du Communisme de Mao Zedong. Cette autobiographie nous fait partager la destinée folle des Chinois enfantés par Mao Zedong dans les années 50, et parvenus aujourd’hui, de révolutions en contre-révolutions, aux rênes de la Chine moderne. C’est un voyage passionnant dans le temps, mêlant nostalgie et prise de conscience, respectant fidèlement les faits et les repères historiques via une approche quasiment clinique du sujet. À l’aide d’un graphisme déroutant, emprunté à la BD de propagande, on comprend enfin comment le politique s’inscrit dans le quotidien des 1,3 milliard de Chinois.
P. Ôtié, dont Une vie chinoise, écrit en collaboration avec le dessinateur chinois Li Kunwu, est son premier ouvrage de bande dessinée, a vécu en Extrême-Orient pendant plus d’une dizaine d’années.
Il a travaillé en tant que conseiller commercial de l’ambassade de France dans la région du Yunnan.
Li Kunwu (李昆武) est un manhuajia né en dans la province du Yunnan en Chine. Dessinateur de presse pour Le Quotidien du Yunnan pendant plusieurs décennies, Li Kunwu est l’auteur d’une trentaine d’ouvrages dans son pays. C’est la trilogie Une vie chinoise, relatant sa vie à l’époque de la révolution culturelle et co-scénarisé par Philippe Ôtié, qui l’a fait connaître aux lecteurs francophones.